Вероятно, легенда, которая послужила основой для подобного названия растения, была очень популярным сюжетом - например, в качестве сказки на ночь. Наверняка в этой сказке присутствовали большая и чистая любовь, колдовские чары и грандиозные подвиги. Одного эффектного или смешного имени для всеевропейского успеха цветка было бы явно недостаточно: у той же незабудки есть словарный брат - "миозотис" (составлено из двух греческих слов myos - мышь и ous - ухо), но в качестве "мышиного ушка" цветок известен только ботаникам.
Найти тот самый первый миф, от которого разошлись волной все многочисленные средневековые австрийские, германские, французские, итальянские и славянские сказания о незабудке - дело непростое. Но есть предположение, что начало истории цветка положили обладающие богатой фантазией древние греки - в мифе про богиню цветов Флору, которая одаривала все растения именами, а про крошечную голубую незабудку позабыла. Зато потом вместе с парадоксальным названием наградила обиженный цветок еще и чудесной силой: возвращать память тем людям, которые забывают своих близких или свою родину. Другой миф, тоже родом из Эллады, повествует о том, что незабудка выросла, политая слезами голубоглазой Эгле, которая была разлучена со своим женихом, пастушком Ликасом.
Найти тот самый первый миф, от которого разошлись волной все многочисленные средневековые австрийские, германские, французские, итальянские и славянские сказания о незабудке - дело непростое. Но есть предположение, что начало истории цветка положили обладающие богатой фантазией древние греки - в мифе про богиню цветов Флору, которая одаривала все растения именами, а про крошечную голубую незабудку позабыла. Зато потом вместе с парадоксальным названием наградила обиженный цветок еще и чудесной силой: возвращать память тем людям, которые забывают своих близких или свою родину. Другой миф, тоже родом из Эллады, повествует о том, что незабудка выросла, политая слезами голубоглазой Эгле, которая была разлучена со своим женихом, пастушком Ликасом.
