ОКСАНА ЛЫЩЕНКО
А вот и языческие легенды о маргаритке.
Вот что говорит русское предание. Когда Садко вышел на берег, Любава, истосковавшаяся по своему возлюбленному, птицей понеслась ему навстречу. Жемчуг её ожерелья градом рассыпался по земле, и из этого жемчуга возникли маргаритки.
Латинская легенда говорит: когда однажды лесная дриада Белидес плясала и резвилась с возлюбленным своим Эфигеем, то обратила на себя внимание этрусского бога времен года — Вертумна, который захотел увести ее с собой.
В отчаянии бедняжка обратилась с мольбой к бессмертным спасти ее, и боги превратили ее в хорошенький полевой цветок. Цветок этот получил название Bellis perrenis —
вечной красавицы, которым и обозначают маргаритку в науке.
По другой легенде, она возникла из праха Альцесты, жены фессалийского царя Адмета, которая пожертвовала своей жизнью, чтоб спасти жизнь мужа.
Адмет был любимцем Аполлона, и упросил богинь судьбы Мойр не дать ему умереть в назначенный час, если кто-то согласится принять за него смерть.
Настает час, но никто из друзей не решается за него умереть. Только верная жена его Альцеста отказывается от жизни и умирает за него.
Тогда Геркулес, узнав об этом самоотверженном поступке, решается возвратить ее снова к жизни.
Он отправляется в Ад и добивается у Танатоса, бога смерти, чтобы тот вернул ее на землю; но в человеческом виде она не может вернуться, то появляется в виде цветка — маргаритки.
Вот что говорит русское предание. Когда Садко вышел на берег, Любава, истосковавшаяся по своему возлюбленному, птицей понеслась ему навстречу. Жемчуг её ожерелья градом рассыпался по земле, и из этого жемчуга возникли маргаритки.
Латинская легенда говорит: когда однажды лесная дриада Белидес плясала и резвилась с возлюбленным своим Эфигеем, то обратила на себя внимание этрусского бога времен года — Вертумна, который захотел увести ее с собой.
В отчаянии бедняжка обратилась с мольбой к бессмертным спасти ее, и боги превратили ее в хорошенький полевой цветок. Цветок этот получил название Bellis perrenis —
вечной красавицы, которым и обозначают маргаритку в науке.
По другой легенде, она возникла из праха Альцесты, жены фессалийского царя Адмета, которая пожертвовала своей жизнью, чтоб спасти жизнь мужа.
Адмет был любимцем Аполлона, и упросил богинь судьбы Мойр не дать ему умереть в назначенный час, если кто-то согласится принять за него смерть.
Настает час, но никто из друзей не решается за него умереть. Только верная жена его Альцеста отказывается от жизни и умирает за него.
Тогда Геркулес, узнав об этом самоотверженном поступке, решается возвратить ее снова к жизни.
Он отправляется в Ад и добивается у Танатоса, бога смерти, чтобы тот вернул ее на землю; но в человеческом виде она не может вернуться, то появляется в виде цветка — маргаритки.
687
