İshik (9) Tina
Автор: Галина Гудвин
Исцеляющий ландшафт: больница окнами в сад
В 1860 году известная английская сестра милосердия Флоренс Найтингейл (1820-1910) сделала интересное наблюдение. Она заметила, что в одной из палат больные страдали оттого, что там не было вида из окна. Когда в комнату принесли букет ярких цветов, то бурный восторг пациентов ошеломил не ожидавшую такой эмоциональной реакции Флоренс.
Некоторые скажут, что это произвело на больных только духовное воздействие, - написала она позже. - Ничего подобного! Эффект сказался и на их физическом состоянии». Не обеспечить больничные палаты живописным видом из окна так же невежественно и глупо, как лишить больницу кухни! – категорично заявила мисс Найтингейл.
По сути дела, Флоренс Найтингейл осознала и сформулировала принцип родившейся в ХХ веке «садовой терапии» (horticultural therapy) – дисциплины, согласно которой соприкосновение с садом благотворно влияет на наше физическое и психологическое благополучие. Впрочем, не будем себе льстить, концепция использования сада и садоводства для исцеления и реабилитации – более давнее изобретение, просто ее последовательное изучение началось лишь в ХХ веке, и в результате садовая терапия получила отдельный статус относительно недавно, даже несмотря на то, что ее методы успешно практиковалась еще в древнеазиатской, греческой и римской культурах.
В Древней Греции было приято создавать при храмах исцеляющие сады. Так, возведенный в живописной местности храм бога врачевания Асклепия был окружён минеральными источниками, бассейнами, спортивными площадками и садами. Люди приходили сюда не только отдать дань уважения божеству, но и отвлечься, развлечься и подлечиться.
Непременной частью монастырей средневековой Европы были хосписы, кельи пациентов выходили на открытые галереи с видом на сад, где можно было посидеть, погреться на солнышке и полюбоваться пышной растительностью.
Традиция создания ландшафта возле больничного заведения перешла в более позднюю архитектуру и стала распространённой практикой, однако не из терапевтических, а из чисто эстетических соображений – сады разбивались с декоративной целью, и их далеко не всегда можно было разглядеть из слишком высоких окон здания.
В XVII-XVIII веках бурное развитие наук, в том числе и медицины, привлекло внимание к вопросам гигиены и чистоты окружающей среды, заставив человечество осознать влияние растений и природы на здоровье и благосостояние организма.
В Европе XIX века наиболее популярным архитектурным стилем при строительстве больничных комплексов был так называемый павильонный. Различные отделения больницы располагались в небольших зданиях (павильонах), объединенных общей ландшафтной средой. В Англии эта система практикуется до сих пор.
В середине ХХ века развитие и совершенствование строительных технологий привело к созданию огромных больничных комплексов, ставших оторванным от остального мира стерильным и изолированным микрокосмом. Эти функциональные здания офисного типа не предполагали никакой «садовой лирики», их внешнее пространство ограничивалось дорожкой от автостоянки до двери больницы. Иногда при входе все же разбивались небольшие сады, однако их назначение было сугубо декоративным, из палат они не просматривались и никакого терапевтического эффекта на состояние пациентов не оказывали. А жаль! Как выяснилось позднее, даже 3-5 минутного созерцания ландшафта достаточно для того, чтобы снять напряжение, унять боль и успокоить душу, ибо при этом выравнивается кровяное давление, расслабляется мускулатура и нормализуется умственная и сердечная деятельность.
очему сад лечит? Любая болезнь – это хаос, перед которым мы, как правило, бессильны. Сад – это символ порядка, безопасности и жизнеутверждения, он помогает человеку отвлечься от своего внутреннего состояния, выйти за его пределы, восстановить утерянную связь с внешним миром.
Да, именно утерянную, потому что (да простят меня медицинские работники!) долгое пребывание в больнице подобно тюремному заключению – человеком овладевает пассивность, он становится послушным объектом в монотонном ритме отлаженной дневной рутины, и в результате оказывается вырванным из активной жизни. Вот здесь-то сад и становится целителем, соприкосновение с природой (пусть даже только зрелищное) и наблюдение за живым, постоянно меняющимся пейзажем восстанавливает связь с внешним миром. Да, мисс Найтингейл была права, из окон каждой палаты должен быть виден сад!
Положительное воздействие такого созерцательного опыта на здоровье человека было доказано многочисленными экспериментами. В одном из них ученые в течение 10 лет наблюдали за двумя группами пациентов с одинаковым диагнозом и симптомами. Одна опытная палаты выходила окнами в сад, другая – на городской пейзаж. Так вот, в «садовой» палате здоровье пациентов после операции восстанавливалось гораздо успешнее, им требовалось меньше обезболивающих и успокоительных средств, они быстрее поправлялись и в результате скорее выписывались из больницы. Ну, а пребывание в саду, пусть даже и недолгое, и вообще творит чудеса! Именно по этой причине больничные сады популярны не только у пациентов, они не менее востребованы и среди медицинского персонала - их требующая душевных затрат работа просто настаивает на паузе и периодическом отдыхе.
Исцеляющий ландшафт: больница окнами в сад
В 1860 году известная английская сестра милосердия Флоренс Найтингейл (1820-1910) сделала интересное наблюдение. Она заметила, что в одной из палат больные страдали оттого, что там не было вида из окна. Когда в комнату принесли букет ярких цветов, то бурный восторг пациентов ошеломил не ожидавшую такой эмоциональной реакции Флоренс.
Некоторые скажут, что это произвело на больных только духовное воздействие, - написала она позже. - Ничего подобного! Эффект сказался и на их физическом состоянии». Не обеспечить больничные палаты живописным видом из окна так же невежественно и глупо, как лишить больницу кухни! – категорично заявила мисс Найтингейл.
По сути дела, Флоренс Найтингейл осознала и сформулировала принцип родившейся в ХХ веке «садовой терапии» (horticultural therapy) – дисциплины, согласно которой соприкосновение с садом благотворно влияет на наше физическое и психологическое благополучие. Впрочем, не будем себе льстить, концепция использования сада и садоводства для исцеления и реабилитации – более давнее изобретение, просто ее последовательное изучение началось лишь в ХХ веке, и в результате садовая терапия получила отдельный статус относительно недавно, даже несмотря на то, что ее методы успешно практиковалась еще в древнеазиатской, греческой и римской культурах.
В Древней Греции было приято создавать при храмах исцеляющие сады. Так, возведенный в живописной местности храм бога врачевания Асклепия был окружён минеральными источниками, бассейнами, спортивными площадками и садами. Люди приходили сюда не только отдать дань уважения божеству, но и отвлечься, развлечься и подлечиться.
Непременной частью монастырей средневековой Европы были хосписы, кельи пациентов выходили на открытые галереи с видом на сад, где можно было посидеть, погреться на солнышке и полюбоваться пышной растительностью.
Традиция создания ландшафта возле больничного заведения перешла в более позднюю архитектуру и стала распространённой практикой, однако не из терапевтических, а из чисто эстетических соображений – сады разбивались с декоративной целью, и их далеко не всегда можно было разглядеть из слишком высоких окон здания.
В XVII-XVIII веках бурное развитие наук, в том числе и медицины, привлекло внимание к вопросам гигиены и чистоты окружающей среды, заставив человечество осознать влияние растений и природы на здоровье и благосостояние организма.
В Европе XIX века наиболее популярным архитектурным стилем при строительстве больничных комплексов был так называемый павильонный. Различные отделения больницы располагались в небольших зданиях (павильонах), объединенных общей ландшафтной средой. В Англии эта система практикуется до сих пор.
В середине ХХ века развитие и совершенствование строительных технологий привело к созданию огромных больничных комплексов, ставших оторванным от остального мира стерильным и изолированным микрокосмом. Эти функциональные здания офисного типа не предполагали никакой «садовой лирики», их внешнее пространство ограничивалось дорожкой от автостоянки до двери больницы. Иногда при входе все же разбивались небольшие сады, однако их назначение было сугубо декоративным, из палат они не просматривались и никакого терапевтического эффекта на состояние пациентов не оказывали. А жаль! Как выяснилось позднее, даже 3-5 минутного созерцания ландшафта достаточно для того, чтобы снять напряжение, унять боль и успокоить душу, ибо при этом выравнивается кровяное давление, расслабляется мускулатура и нормализуется умственная и сердечная деятельность.
очему сад лечит? Любая болезнь – это хаос, перед которым мы, как правило, бессильны. Сад – это символ порядка, безопасности и жизнеутверждения, он помогает человеку отвлечься от своего внутреннего состояния, выйти за его пределы, восстановить утерянную связь с внешним миром.
Да, именно утерянную, потому что (да простят меня медицинские работники!) долгое пребывание в больнице подобно тюремному заключению – человеком овладевает пассивность, он становится послушным объектом в монотонном ритме отлаженной дневной рутины, и в результате оказывается вырванным из активной жизни. Вот здесь-то сад и становится целителем, соприкосновение с природой (пусть даже только зрелищное) и наблюдение за живым, постоянно меняющимся пейзажем восстанавливает связь с внешним миром. Да, мисс Найтингейл была права, из окон каждой палаты должен быть виден сад!
Положительное воздействие такого созерцательного опыта на здоровье человека было доказано многочисленными экспериментами. В одном из них ученые в течение 10 лет наблюдали за двумя группами пациентов с одинаковым диагнозом и симптомами. Одна опытная палаты выходила окнами в сад, другая – на городской пейзаж. Так вот, в «садовой» палате здоровье пациентов после операции восстанавливалось гораздо успешнее, им требовалось меньше обезболивающих и успокоительных средств, они быстрее поправлялись и в результате скорее выписывались из больницы. Ну, а пребывание в саду, пусть даже и недолгое, и вообще творит чудеса! Именно по этой причине больничные сады популярны не только у пациентов, они не менее востребованы и среди медицинского персонала - их требующая душевных затрат работа просто настаивает на паузе и периодическом отдыхе.
