Фанаты хвойных растений очень возмущаются, когда слышат (или читают) слово хвойник, когда говорят о хвойном растении. Это имя приписали одному растению с наркотическими свойствами, что называется эфедра. "Хво́йник, или эфе́дра — род кустарников класса Гнетовые, единственный род своего семейства Хво́йниковые, или Эфедровые и своего порядка Хво́йниковые, или Эфедровые. "Википедия
Латинское название: Ephedra
А мне на форуме Твой сад пришлось дать слово не применять слово "хвойники" к хвойным. Народ стоял насмерть за чистоту языка:))) Не хочется обижать профи, если им режет слух не так применённое слово.
"хвойные", согласна. у всего есть свое название, и его нужно применять, к чему эта путаница (если, конечно, автор не каламбурит)? у меня такое же отторжение вызывают всякие "горты", "родики" и тем более "клемики". просто сворачиваю разговор - неприятно
АннА, Вы думаете Википедия каламбурит по поводу хвойника? Меня тоже коробило от этих сокращений... а теперь и сама ими пользуюсь. Скучно быть чопорным, всегда правильным.
Сидоренко Татьяна, в моем возрасте естественнее изъясняться литературным языком, чем "задрав штаны, бежать за комсомолом" . хотя неплохо владею и олбанским, и даже кащенитом)
Латинское название: Ephedra