Цуккини

Я пересадила цуккини из маленьких лотков в горшки побольше (позже планирую высадить их в открытый грунт). Но что-то пошло не так. В маленьких лотках они выглядели здоровыми, но сейчас стебель будто усыхает. Боюсь, что они не выживут.
Может кто-то, знает, что могло спровоцировать такое состояние? Может это быть из-за того, что я выставила их на улицу днем, чтобы было лучше освещение, но температура еще прохладная. Или я повредила корни при пересадке?